Для пользователей это может стать серьезной проблемой, так как с высокой долей вероятности будет выбран одноименный отдел или департамент из другой ветки организационной структуры с запуском неверных маршрутов согласования и обработки. Хорошим решением в проектах внедрения электронного документооборота может являться суффиксная маркировка. Например, можно добавить сокращенное название дочерней компании в отображаемое название.
При этом необходимо учесть, что реальное название организационной единицы, которое будет использоваться при генерации документов и листов согласований, должно остаться неизменным.